Cięcie : [poruszająca historia obrzezanej kobiety]
Tytuł oryginału: "Cut : one woman`s fight against FGM in Britain today,".
Hibo Wardere padła w dzieciństwie ofiarą obrzezania typu trzeciego, zabiegu tak brutalnego, że w jego następstwie o mało nie umarła.
W wieku osiemnastu lat, po wybuchu wojny domowej w Somalii, przeniosła się do Londynu. Tam szybko się zorientowała, że to, co ją spotkało w ojczyźnie, na Zachodzie wcale nie jest czymś "normalnym". To właśnie wtedy postanowiła poświęcić
się walce ze zwyczajem okaleczania kobiecych narządów płciowych. Zajmując się wychowywaniem dzieci i każdego dnia zmagając się ze straszliwymi konsekwencjami obrzezania, starała się dowiedzieć jak najwięcej o korzeniach tej okrutnej tradycji. Obecnie Hibo pracuje w Londynie i pomaga dziewczętom, którym grozi wywiezienie przez rodziców za granicę w celu obrzezania.
Poruszająca, boleśnie szczera opowieść Hibo jest historią jej niezwykłego życia, ale również przyczynkiem umożliwiającym lepsze zrozumienie tej średniowiecznej praktyki, która miewa się zdumiewająco dobrze w XXI wieku w kraju oddalonym o tysiące kilometrów od jej ojczystej Somalii.
Ta inspirująca historia ukazuje starcie dwóch kultur w łonie współczesnego społeczeństwa.
| Odpowiedzialność: | Hibo Wardere ; przełożyła Anna Kłosiewicz. |
| Hasła: | Wardere, Hibo Kobieta Obrzezanie kobiet Londyn (Wielka Brytania) Somalia Pamiętniki i wspomnienia Literatura angielska |
| Adres wydawniczy: | Warszawa : Prószyński Media, 2017. |
| Opis fizyczny: | 277, [1] strona ; 20 cm. |
| Uwagi: | Podtytuł według okładki. Na stronie tytułowej i okładce: Prószyński i S-ka. |
| Forma gatunek: | Książki. Literatura faktu, eseje, publicystyka. |
| Dziedzina: | Etnologia i antropologia kulturowa |
| Powstanie dzieła: | 2016 r. |
| Twórcy: | Kłosiewicz, Anna. Tłumaczenie |
| Skocz do: | Dodaj recenzje, komentarz |
Sprawdź dostępność, zarezerwuj (zamów):
(kliknij w nazwę placówki - więcej informacji)